Sixteen painful minutes standing there while those behind us whispered obscenities under their breath. It wasn’t our fault. Standing on line waiting to complete a simple transaction should never be so painful. Let me tell you a story about how dynamic pricing issues and lack of cross-channel awareness created a negative message for a leading retail brand. My daughter was desperate, in the way only a fourteen year old can be, to purchase the Logo board game for her best…